-
1 щебёночный балласт
щебёночный балласт м. ж.-д. Schotterbettung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > щебёночный балласт
-
2 щебёночный балласт
1) Engineering: broken stone ballast, broken-stone ballast, large ballast, stone bedding2) Construction: stone ballast3) Railway term: ballast stone, crushed quarry granite, stone bed4) Metallurgy: gravel5) Makarov: crushed-stone ballast, rock ballastУниверсальный русско-английский словарь > щебёночный балласт
-
3 щебёночный балласт
adj2) railw. Bettungsschotter, Schotter, Schotterlage, Steinbettung, Steinschüttung3) road.wrk. Chaussierung -
4 щебёночный балласт
Русско-французский политехнический словарь > щебёночный балласт
-
5 щебёночный балласт
-
6 щебёночный балласт
adjgener. šķembu balasts -
7 щебёночный балласт
-
8 щебёночный балласт
adjeng. ballast anguleux, ballast de pierre cassée -
9 щебёночный балласт
-
10 прогрохочённый щебёночный балласт
vrailw. gesiebter SchotterУниверсальный русско-немецкий словарь > прогрохочённый щебёночный балласт
-
11 просеянный щебёночный балласт
adjrailw. gesiebter SchotterУниверсальный русско-немецкий словарь > просеянный щебёночный балласт
-
12 балласт
м.1) суд., авиац. zavorra f2) дорож. ballast m; massicciata f- водяной балласт
- гравийный балласт
- щебёночный балласт -
13 балласт
( топлива) adventitious ash, ballast, ballast bed строит., dead matter, metal ж.-д., metaling* * *балла́ст м.
ballastв балла́сте ( без груза) мор. — in ballastперераспределя́ть балла́ст мор. — shift the ballastпринима́ть балла́ст мор. — take on ballastрассыпа́ть балла́ст (напр. при железнодорожном строительстве) — spread the ballastсбра́сывать балла́ст мор. — jettison the ballastводяно́й балла́ст мор. — water ballastсменя́ть водяно́й балла́ст — freshen the ballastвспомога́тельный балла́ст ( подводной лодки) — variable ballastга́лечный балла́ст — pebble ballastгла́вный балла́ст ( подводной лодки) — diving [main] ballastграви́йный балла́ст — gravel ballastоргани́ческий балла́ст ( топливо) — organic ballastподви́жный балла́ст мор. — shifting ballastпостоя́нный балла́ст мор. — permanent ballastтвё́рдый балла́ст — solid ballastбалла́ст то́плива — dead matter, fuel ballast, non-combustiblesщебё́ночный балла́ст — large ballast -
14 broken stone ballast
Англо-русский словарь технических терминов > broken stone ballast
-
15 large ballast
-
16 stone bedding
-
17 ballast anguleux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ballast anguleux
-
18 balasto de piedra machacada
Diccionario Politécnica español-ruso > balasto de piedra machacada
-
19 lastre de pedriza
-
20 stone ballast
См. также в других словарях:
Щебёночный балласт — Щебеночный балласт балласт для верхней части строения пути (балластной призмы). Содержание … Википедия
щебёночный — см. щебёнка; ая, ое. Щ ая пыль. Щебёночный балласт. Щ ое основание мостовой … Словарь многих выражений
щебёночный — ая, ое. прил. к щебень, к щебенка. Щебеночный завод. || Состоящий, сделанный из щебня, щебенки. Щебеночный балласт. Щебеночное основание мостовой … Малый академический словарь
Балласт (путевое хозяйство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балласт. Отсыпка нового балластного слоя Балласт ( … Википедия
Щебеночный балласт — Щебёночный балласт Щебеночный балласт балласт для верхней части строения пути (балластной призмы). Содержание 1 Общая информация … Википедия
Балластная призма — элемент верхнего строения пути из балласта, укладываемого на земляное полотно для стабилизации рельсо шпальной решётки при воздействии динамических нагрузок от подвижного состава. Устройство Балластные призмы Конструкция балластной призмы может… … Википедия
Ярославский трамвай — Трамвайная система … Википедия
Железнодорожная линия Торжок — Соблаго Годы работы … Википедия
Львовская железная дорога — организована в 1939, а в 1953 объединена с Ковельской железной дорогой и Черновицким отделением Кишиневской железной дороги. В современных границах (1973) действует с 15 мая 1953. Управление в городе Львове. Строительство дороги началось… … Большая советская энциклопедия
Мостовое полотно — верхнее строение железнодорожного пути на мосту, часть ж. д. моста, непосредственно воспринимающая силовые воздействия от колёс подвижного состава и передающая их на конструкцию пролётного строения. Различают М. п. на балласте и на… … Большая советская энциклопедия
ЩЕБНЕОЧИСТИТЕЛЬНАЯ МАШИНА — путевая машина непрерывного действия, очищающая щебёночный балласт ж. д. пути от загрязнений, а также осуществляющая вырезку балласта, дозировку ранее выгруж. вдоль пути балласта, сдвижку пути. Машина перемещается локомотивом с рабочей скоростью… … Большой энциклопедический политехнический словарь
